《大渡海》(2013)

松田龍平﹕「當一個人想知道別人的想法，而又渴望別人知道自己的想法，這時候文字才真正的活出生命。」

___________________________

《大渡海》(英譯 “The Great Passage” ; BC cinema 譯 《字裡人間 》)是其中一套今年電影節中所看到的好電影。一直很想推介給身邊喜歡文字的朋友，等了又等，bc 終於在本月上映，竟有再看一次的衝動。

《大渡海》是一套關於製作字典的電影，由主角馬締(松田龍平 飾)帶領一個小小的編輯室，用十年的時間製作出一本包含了文字所蘊含的情緒的字典。不論是從銀幕的主角身上還是從導演的鏡頭底下，都可以感受到他們對文字的堅持、專注和尊重。因為這些堅持、專注和尊重，因為用心去感受生活，感受生活中文字所蘊含的真意，他們都體會到了不一樣的幸福。

松田龍平確實也演譯得非常出色。一個看似毫不起看，傻更更的宅男，隨身都帶備著一本字典，遇上什麼事什麼字不清楚時就查字典。連追女仔，也好笑到用了人家跟本看不懂的字寫了一封情書去表白。可他對文字的那種執著，卻使他散發出一種令人溫暖的光芒。一個如此用心體會文字，愛惜文字的人，不論他的外表有多平凡，看上去有多薯仔，別人總會感受到他用心去溝通，用心去生活的誠意。聞說松田龍平本走一個型仔路線，我沒有看過他之前的作品，倒覺得這一個傻里傻氣的他，很討喜。

想起那些年工作時常常翻字典的時光，記得曾經在一個三個字的句子裏有二個字都不認識﹙該三字為「顦顇剩」﹚，然後在字典中一一找到這些字的由來與意義，感受文字所帶來的喜悅和感動。而翻字典的那一種sliding feeling，的確 really feels good。翻開字典，手指在字與字之間行走，聞著那淡淡的紙香，真的令人感到很幸福。

《君に届け》(2010)

「這個世上，雖然有很多不合情理的事，但最後，還是要自己解決。」
《君に届け》(2010)
—–

成長的其中一個體驗，是覺得能夠成功向一個人表達自己的心意，是一件很困難的事。

很難探究當中的窒礙是甚麼，到底是成長了考慮周詳顧慮多了？是計較得失多了？還是人大了面皮薄了呢？生活裡，總充斥著與父母吵架、與朋友冷戰、和種種暗戀單戀的時刻。我們好像總是沒法向自己愛的人好好表達自己的心意，我們的勇氣，彷彿隨成長而消失。

電影《君に届け》是一個勇敢傳達心意的故事。男主角翔太在開學典禮當天得到女主角爽子的指路，自此留意這一個外表陰沈卻內心和善的女孩子。留著長髮的爽子雖然常被同學譏笑為貞子，卻無改她善良的個性。二人漸生好感，後在彼此都認真向對方表達自己的心意後，以happy ending 為落幕。沒有拖手沒有接吻沒有擁抱，只以在最初相識的樹下一起走路上學作結，卻比一般愛情橋段氾濫的電影來得真實(畢竟一對真實的中學生能夠有多激情？而且女主角還要這般內向)。電影「無懼結果，只求成功傳遞心意」的主題，亦因此更為突出。

雖說是純愛電影，電影卻教人感動，畢竟在現今世界中，能找個朋友好好說出心底話、能無懼向喜歡的人表白自己的心意，太困難。有時候，看著身邊為愛奮不顧身的她、看著與父母如朋友的他，我總不免在想：

到底窒礙我的，是什麼？

僕は妹に恋をする(2007)

頗爛。

兩個小時的電影，中段節奏確實過慢，偏偏在如此充裕的時間底下，電影卻爛頭又爛尾。說它爛頭爛尾，是因為松本潤所飾的賴與榮倉奈奈所飾的一對雙胞胎兄妹，在電影開始頭二十分鐘就已經確立了彼此的情感。沒有舖陳沒有發展，彷彿一句「兩人在未出生就已注定了連在一起」就解釋了彼此深刻的情感。至於結尾嗎，又像是懶有open ending，你以為他們的愛情在兒時的12345678910中定了格嗎？他們又彷彿偏偏在臨別時拖起手走向廣闊的未來。當然不是一定要happy ending 就是好，但這個結局確實有點沒頭沒尾。

失望，是因為覺得情節可以有更大的發揮。現在看似沒什尋常的兄妹亂倫的愛情，在5 年前日本純愛電影當道時也應算得上是一個突破。而電影中矢野對賴的同性之愛，其實同樣與兄妹之間的愛同樣禁忌、壓抑與無助，前者的愛更是默默地，說不出口的。這些其實都可以發展出兩條很平衡卻又很迴異的愛情線，可電影卻選擇了拍攝支支節節，以及捕捉了無數松本潤chok 到爆的鏡頭。

電影可讚的，大抵真的是大部份的畫面都很美。

另，電影曾提及一件有關海豚睡覺的趣事。海豚睡覺，原來會「隻眼開隻眼閉」，因為牠們在睡覺時只會有一邊腦袋在休息，另一邊的腦是清醒的。電影中女主角認為這樣的睡覺方式很好，因為這樣的話，就可以一直都處於夢中，不用有突如其來完全清醒的痛。人大抵很多時候都是這樣，誰又想什麼時候都清清楚楚，連一點幻想空間都不留自己呢？

又，看此戲的原因，除了是頗喜歡松本潤飾演的日版《花樣男子》外，更因為近來看了太多沉重的戲，最主要還是因為故事情節讓我想起兒時買的一本書，那本我在還會包書年代買的野島伸司的《蛋糕上的草莓》．．．

Paradise kiss (2011)

小時候很喜歡看日本漫畫家矢澤愛的漫畫 paradise kiss，是那時候難得一見以時裝為故事骨幹的漫畫。人靚衫更靚，成為我當時經常性臨摹的小本。時隔多年想起這個追尋夢想的故事，又令我想起在書中看過這樣一句說話：「要擁有夢想不難，更難的是有堅持下去的勇氣與力量。」。

故事主角早阪紫在名校讀書，對自己的未來沒有太多的想法的她，多年來只是一直跟隨着母親的步伐去生活，直到某天走在街上被來自矢澤藝校的嵐所發掘，才認識到自己從來沒有好好地想過應該走怎樣的路。在paradise kiss ４人的影響下，紫最終成了模特兒，用自己的腳走出了自己的路。漫畫中的紫雖然與paradise kiss 的天才設計師小泉讓二相戀，可故事卻有別於一般的愛情故事，兩個人都沒有因為愛情而停下了為理想向前的腳步。然而，這兩個人對彼此的愛卻又偏偏很深刻，紫為小泉的設計帶來了靈魂，而小泉則把自己設計的衣服送給了紫。

漫畫故事搬上了大銀幕，只能說：還可以。電影中的衣服設計依然如漫畫般美倫美煥，這確實是值得一讚的地方，畢竟要把畫出來已經很複雜的衣服造出來是確實是一件很困難的事。可是除了這之外，電影確實有點敗筆連連。電影中的男女主角最後有了一個完美的結局，兩人在異地終於相遇，終於緊緊地擁抱了對方，沒有了漫畫中的那一種遺憾美。選角的錯誤也許是最大的敗筆，早阪紫沒有了漫畫中那種滑稽的感覺，過於高傲；小泉雖然帥氣，卻沒有了漫畫中高晀之感。

或許也是我無聊了吧，現實中又怎能找到這樣的人呢？

我與妻子的1778個故事(2011)

記得上一次看《花嫁》，我意外地發現到日本那些催淚到不行的純愛電影，原來竟大都取材自真實的故事。《我與妻子的1778個故事》這一套純愛電影果然也一樣，是以日本科幻作家眉村卓為他患癌的太太悅子所寫的1778個故事，令我確信，日本男人的確比中國男人深情:)

因為男主角朔太郎(草彅剛 飾)深信了醫生所說的一句話：「笑可以增強免疫力」，一套本應慘情不已的絕症電影頓變成一套笑中有淚的電影。對家事一曉不通，什麼都幫不上忙的男主角，便選擇了以自己最擅長的文字來帶歡樂給患病的太太節子(竹內結子 飾)。電影當中的1778個故事雖然沒有每一個都搬到銀幕上，但當中穿插的動畫情節實在印證了這一對平凡的夫婦所渴求的幸福。當然節子最終也因病去世，但4年來朔太郎所留下的一字一句、一篇一文，不僅記載了他們一點一滴的回憶，也印證了他們一生一世的愛。

電影著力以男主角的1778個故事來描述這個內向對自己妻子那份刻骨銘心卻又說不出口的愛，最後一幕的那一份無字故事，混合男主角又哭又笑的表情，大抵都是寫下了那他們一段又一段難忘的回憶，賺人熱淚。然而女主角對男主角的愛亦教人心酸，因為愛，他見盡男主角的好，在她眼中，他是一個「懂得讓人做夢」的男人，是一個幸福如夢的男人。

純愛電影的題材雖未見突出，但不論是剪接，選角，還是分鏡，都是值得一讚的。電影初段男主角在醫院得悉妻子只剩下一年命的時侯，背景的fast forward 剪接，令人感到到男主角因為震撼的消息而感到世界都彷彿停了下來的感覺。草彅剛雖稍為未脫偶像之味，可也不過不失，服裝指導更應記一功，成功地把那個呆呆的，卻有那麼一股文人氣質塑造出來。竹內結子更生就更有一股柔弱的氣質，配合出色的演技，實在令人感動。戲中各個分鏡也拍得甚為仔細，亦很美，令電影的欣賞指數大大增加。

看電影時我一直想知道到底那1778個故事是什麼，看來要看看眉村卓的小說了。